20131217
中国日記 ” 材料検査編 ” 「加油!老李!」 Vol.1/2
- Category
- 中国日記
大家 好!!
我是 齋藤!
今回の出張目的は
平塚営業所の副所長と
納骨堂の材料検査です。
朝の成田空港
チェックインを済ませ、出国審査へと向かいます。
成田空港を出発し・・・
遠くに富士山が見えますね~
今日のフライトは富士山の 右側かな~? 左側かな~?
な~んて思っていたら・・・
おっ!!!!!
お~~っ!!!!!!!
今回は何か いいことあるかな~
と勝手に思っていたら・・・
「お客様、申し訳ございません。ご希望の機内食が・・・」
どうやら、いいことはないかな・・・(笑)
ま、ま、小さい事は気にせずに
厦門空港に到着で~す
「コーチャン、オガチャン、オツカレサマデス!」
「あれっ!?李さん、今日はジャージじゃないじゃん?」
「コーチャン ヒトリジャナイカラナ。」
「随分と対応が違くないかい!」
「ソレハ、ソーダローナー。」
「・・・・。」
隣で爆笑する副所長と車に乗り込み
先ずはホテルへと向かいます。
こんなに綺麗な風景・・・
もちろん、堪能することはできず・・・(涙)
今回の出張の第2の目的である
李さんへの辞令を渡しました。
「李さん、昇格おめでとう!」
「イヤ~、コーチャン ホントウレシイヨ!」
満面の笑みを浮かべる李さんでした。
さて、喜びの余韻に浸っている間もなく・・・
いざ、加工工場へ!!
図面と加工図を見ながら・・・
各部材の寸法や加工状況を確認し・・・
李さんと、出荷の順番や出港予定の確認をしながら・・・
細部に関しては、工場側と打合せを・・・
本日の検査分は無事終了し、みんなでパチリ!
気が付けば、外は真っ暗でした・・・
10枚程度の図面と・・・
数十枚の加工図で・・・
お客様の”想い”を作り上げていく・・・
日本と中国・・・
お互いの信頼と協力がなければ出来ないことです。
謝謝 老李!!
再見!! to? be ?continued・・・・・
さて、次回は・・・
?
お待ちかねの(?) 李さんの食事風景で~す。(笑)